on course meaning in Hindi

Examples

1. If it's population, we're on course to top the charts.
   अगर जनसँख्या से, हम शीर्ष पर पहुचने के मार्ग पर ही है.
2. But many of the programmes in this document are only in their infancy, and are on course to deliver more substantial results over time.
   परंतु इस द्सतावेज के कई कार्यक्रम प्रारंभिक अवस्था में हैं और कुछ समय बीतने पर काफी परिणाम प्रस्तुत करने में सफल होंगे |
3. But many of the programmes in this document are only in their infancy , and are on course to deliver more substantial results over time .
   परंतु इस द्सतावेज के कई कार्यक्रम प्रारंभिक अवस्था में हैं और कुछ समय बीतने पर काफी परिणाम प्रस्तुत करने में सफल होंगे |भाष्;
4. As he concluded his US visit with the announcement that India was now on course with history , Vajpayee signalled the fruition of a major foreign policy shift that began with the nuclear tests of May 1998 .
   अपनी अमेरिका यात्रा की समाप्ति पर यह घोषणा करने के साथ ही कि भारत अब जमाने के साथ कदम मिलकर चल रहा है , वाजपेयी ने विदेश नीति में उस प्रमुख बदलव की सफलता का संकेत दिया जो मई 1998 के परमाणु परीक्षणों के साथ शुरू हा था .
5. The Defence Ministry is now making a last-ditch effort to process defence procurements on a priority basis so that capital expenditure allocation is utilised and the armed forces modernisation campaign is on course .
   अब रक्षा मंत्रालय इस कोशिश में जुटा है कि हथियारों और दूसरे उपकरणों की खरीद को प्राथमिकता के आधार पर निबटाया जाए ताकि बजट में आवंटित पैसे का इस्तेमाल हो सके और सशस्त्र सेनाओं के आधुनिकीकरण का मामल आगे बढै .
6. The good news is defence purchases from Israel are on course with Tel Aviv offering the state-of-the-art Green Pine radar system for airborne early warning systems aircraft , Arrow anti-missile system and Heron long duration unmanned aerial vehicles .
   अच्छी बात यह कि इज्राएल से रक्षा सौदों की बात पटरी पर आ गई हैउ और उसने अवाक्स विमान के लिए अत्याधुनिक ग्रीन पाइन राड़ार सिस्टम , मिसाइल रोधी प्रणाली एरो और बिना पायलट के लंबी दूरी तक हवा में उड़ेने वाले वायुयान हेरॉन देने की पेशकश की है .
7. Analogy to Algeria : The Algerian army's intervened in the political process in 1992, just as Islamists there appeared to be on course to winning elections; this offers a comparison to the current situation in Egypt and raises the prospect of years of civil insurrection. But the analogy is not useful for Algeria experienced nothing like the mass opposition to Muslim Brotherhood rule in Egypt. It would be surprising if the Egyptian Islamists resorted to violence after their earlier experiences with this tactic and after seeing the vast numbers of their engaged opponents.
   अल्जीरिया का उदाहरण : 1992 में जब इस्लामवादी चुनाव जीतने वाले थे तो सेना ने राजनीतिक प्रक्रिया में हस्तक्षेप किया ; मिस्र की वर्तमान स्थिति से इसकी तुलना की जा सकती है और इससे अनेक वर्षों तक नागरिक विप्लव की सम्भावना बनती दिख रही है। परंतु यह उदाहरण अल्जीरिया के लिये उपयोगी नहीं है क्योंकि अल्जीरिया में ऐसा कोई विरोध नहीं हुआ जैसा कि मिस्र में मुस्लिम ब्रदरहुड के विरुद्ध जनता ने विरोध किया। यह आश्चर्यजनक होगा कि अपने पुराने अनुभव को देखते हुए और अपने विरोधियों को व्यापक रूप से उलझे हुए देखकर मिस्र के इस्लामवादी हिंसा पर उतर आयें।